MK PZKO BYSTRZYCA

27 lipca Klub Młodych Gróń zorganizował imprezę "Hawaii Party". Na rozpoczęcie zagrał DJ Klitt, po nim wystąpiły zespoły The Silhouettes i iBand. W programie były zabawy, konkursy dla dzieci oraz pokaz ognia. Wieczorem muzykę zapewnił DJ Luke High. Impreza przebiegła pomyślnie i cieszyła się dużym zainteresowaniem.

Więcej informacji na temat wydarzenia można znaleźć pod linkiem.

Letnia zabawa na piasku. Kolejna edycja Hawaii Party w Bystrzycy za nami! – zwrot.cz

Sportowy poranek przed Hawaii Party! Siatkówka nad Głuchówką – zwrot.cz


W dniach 21-22 czerwca w Parku PZKO w Bystrzycy odbył się tradycyjny Świętojański Festiwal Folklorystyczny. Wydarzenie rozpoczęło się w piątek wieczorem, kiedy to uczestnicy mieli okazję spędzić czas przy ognisku, ciesząc się muzyką i wspólnym graniem.

Sobotni program obfitował w występy zespołów folklorystycznych, które przyciągnęły liczną publiczność. Na scenie zaprezentowały się między innymi zespoły: Trowniczek, Łączka, Bystrzyca, Ziemia Bydgoska, Suszanie, Ševčik oraz Oprašene Krpce. Kulminacyjnym punktem wieczoru był występ gwiazdy festiwalu – Małej Armii Janosika, grupy liczącej aż 180 młodych muzyków, która zachwyciła swoim wykonaniem.

Podczas festiwalu nie zabrakło również tradycyjnych obrzędów związanych z Nocą Świętojańską, takich jak puszczanie wianków na wodę oraz skakanie przez ogień. Wydarzeniu towarzyszyły także stoiska z rękodziełem, na których lokalni rzemieślnicy prezentowali swoje wyroby.

Więcej szczegółów tutaj:

Bystrzyca gościła Małą Armię Janosika. Relacja z Międzynarodowego Festiwalu Świętojańskiego 2024 – zwrot.cz


W sobotę, 1 czerwca, odbył się kolejny Bystrzycki Zlot który przyciągnął wielu miłośników dobrej muzyki i rozrywki. Wydarzenie rozpoczęło się występami zespołów Batida Show, The Silhouette, QAI oraz Michała Kowalonka, które porwały publiczność różnorodnymi stylami muzycznymi. Gwiazdą wieczoru był zespół Elektryczne Gitary, który dodatkowo zaprezentował wyjątkowy występ z chórem dziecięcym Crescendo. Na finał imprezy zagrała kapela rockowa John Wolfhooker, zamykając wydarzenie w dynamiczny sposób.

Podczas koncertów goście mogli korzystać z bogatej oferty gastronomicznej, a specjalnie dla najmłodszych uczestników przygotowano strefę dziecka, zlokalizowaną na terenie między szkołami. 

Więcej informacji na temat wydarzenia można przeczytać, korzystając z poniższego linku.

https://zwrot.cz/2024/06/odlotowy-zlot-udana-impreza-w-nowej-odslonie/

https://glos.live/Wiadomosci_kongres_polakow/d/dzieci_wesolo_wybiegly_na_scene_bystrzyckiego_zlotu_z_elektrycznymi_gitarami_zaspiewal_chor_szkolny_crescendo/0#b171734135314

Pewnie zauważyliście, że zespół Bystrzyca znacznie się rozszerzył.
Dziękujemy Stowarzyszeniu Wspólnota Polska za pomoc i wsparcie finansowe, bez którego nie dalibyśmy radę dokompletować naszej szatni zespołowej o stroje góralskie. Dzięki dofinansowaniu ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023 udało się!!! Mamy nowe spodnie, nowe koszule oraz bieliznę. Dziękujemy bardzo serdecznie.

  

Na sam początek zabrzmiała pieśń adwentowa: Wyszedł rozkaz w Nazarecie w wykonaniu kapeli mieszanej a to z trzech kapel ludowych: Nowiny, Bezmiany, Góroli. Dorota Cymorek przygotowała wykład pt.  „Adwent  i Gody – jak to było za naszych starzików”. Wszyscy mieli okazję do zaśpiewania tradycyjnych kolęd razem z kapelą. Nie zabrakło wróżb w postaci puszczania łódeczek ze świeczkami w garnku z wodą. Świąteczne życzenia złożyła była pani prezes Lucyna Škňouřil. Spotkanie uwieńczono wspólnymi życzeniami składanymi razem z opłatkiem oraz wspólnym posiłkiem w postaci barszczyku z krokietem.

Ogromne podziękowania i wyrazy wdzięczności kierujemy w stronę Fundacji
„Pomoc Polakom na Wschodzie” im. Jana Olszewskiego. Dzięki dofinansowaniu
ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i
Polacy za Granicą 2023 udało się zrealizować zakup guni góralskich. Bardzo
serdecznie dziękujemy.

W niedzielę 12 listopada odbyło się w naszym Domu Polskim kolejne Rodzinne spotkanie z językiem ojczystym. W programie było dyktando oraz bardzo ciekawy wykład dr. Renaty Putzlacher-Buchtowej nt. Wisławy Szymborskiej. Wykład przeplatany był recytacją wierszy naszej noblistki w wykonaniu uczniów bystrzyckiej podstawówki. W czasie, gdy dorośli i młodzież szkolna pisali dyktando i słuchali wykładu, w salce na dole przebiegały zajęcia dla dzieci przygotowane przez Ewę Nemec.

Więcej informacji:

https://zwrot.cz/2023/11/kolejne-dyktando-w-bystrzycy-bohaterka-spotkania-byla-wislawa-szymborska/

Serdecznie zapraszamy!

Serdecznie Zapraszamy!

 

Praca wre. Staramy się upiększać nasz dom. Tym razem w sobotę dodawano ławom nowy błysk.

 

W ramach tzw. Polskich Czwartków w Domu Polskim w Bystrzycy odbył się koncert Michała Kowalonka, który koncertował już w wielu krajach, występował na wielu scenach, tych mniejszych, ale i tych największych. Na Zaolziu wystąpił sam, tylko z gitarą, w ramach trasy SuperSam. W takim duchu odbył się koncert w Bystrzycy, gdzie było miło i kameralnie. Wokalista grał piosenki i między utworami poopowiadał ciekawostki ze swego życia, ale i wysłuchał słuchaczy, których do swego koncertu włączył.

 

W niedzielę 3.9. odbył się rajd rowerowy. Trasę rozpoczęliśmy odwiedzeniem bystrzyckiego cmentarza, gdzie złożyliśmy kwiaty i zawspominaliśmy na naszego przyjaciela Mariana Roszkę. Następnie nasza wyprawa wyruszyła w drogę: Zaolzie-Milików-Jasienie-Boconowice. W Boconowicach przebiegł postój, podczas którego każdy miał okazję trochę odpocząć cy porozmawiać. Zakończenie przebiegło w naszym domu polskim.

W tym roku pogoda miała wiele do życzenia, ale deszczu nie przestraszyli się nasi członkowie. Nasza bystrzycka buda miała w karcie menu oprócz pysznych kołaczy także placki ze śmietónkóm a szpyrkami, jelitko z kapustóm itp. Na deskach jabłonkowskiego amfitetaatru zaprezentował się nasz Zespół Folklorystyczny Bystrzyca tańcząc suitę z regionu Valašska.

KM Gróń zorganizował turniej siatkówki, w którym ucestniczyli nie tylko miejscowi klubowicze. Słoneczne dopołudnie ekipa spędziła współzawodnicząc na piachu a po rozgrywce udano się do naszego domu polskiego, gdzie opiekał się babuć. 

  1. Miejsce – drużyna „Zimne piwko” (Anna Kantorová, Damian Ondraszek, Adrian Ondraszek,
    Mateusz Bartnicki)
  2. Miejsce – drużyna „Keleruby” (Anna Kadłubiec, Marian Kluz, Marek Szwed, Rafał Szymanik)
  3. Miejsce – drużyna „JJJAsno wygra” (Anna Milerska, Jolanta Byrtus, Jan Milerski, Jan Štefánek)   

W ramach Polskiego Czwartku organizowanego przez Kongres Polaków w Republice Czeskiej odbyły się w bystrzyckim domu polskim warsztaty oraz koncert kapeli góralskiej Śleboda. Uczestnicy warszatu mogli się nauczyć podstawowych kroków tanecznych do ozwodnego, krzesanego czy zbójnickiego. Nie zabrakło też nauki śpiewu w gwarze podhalańskiej. Całe czwartokwe popołudnie zwieńczył koncert kapeli Śleboda. Oprócz repertuaru tradycyjnego spod Tatr zabrzmiały też śpiewki z niedalekiego Spisza.

 

 Mędzynarodowy Folklorystyczny Festiwal Świętojański odwiedziło pomimo deszczu sporo ludzi. Na scenie zaprezentowały się domowe zespoły oraz kapele Bystrzyca, Trowniczek, Łączka, Bezmiana, Gróniczek, Nowina. Dotarli do nas bliscy sąsiedzi z Jabłonkowa zespół Zaolzi. Polski folklor zaprezentował SZPiT Katowice a słowacką krew FK Fogáš. Oprócz bogatego programu na scenie było możliwe zobaczyć rzemieślników i ich rękodzieło.

 

Początek czerwca sprzyjał jajecznicom. W naszym kole przebiegły aż trzy. Na zarządowej jajecznicy nasza pani prezes Renia Polok świętowała urodziny. O idealne przyrządzenie zadbał pan Henio Lasota. Z koleji klubowicze KM Gróń podziękowali Pawłowi Czernekowi za długoletnie przewodnictwo a następnie wybrali nowych szefów. Prezesem KM został Michael Rucki zaś funkcję wiceprezesa objęła Sabka Wojnar. Zespołowa jajecznica miała w tym roku charakter spotkania wielogeneracyjnego, bowiem na spotkanie zostali zaproszeni też byli tancerze oraz muzycy zespołu.

 

 

Więcej na temat napisał ZWROT https://zwrot.cz/2023/05/dzien-integracyjny-w-bystrzycy-mlodziez-dowiedziala-sie-jak-dziala-miejscowe-kolo-pzko/

 

 

Nasza gmina świętowała 600lecie od pierwszej pisemnej wzmianki. Nas zdecydowanie nie mogło tam zabraknąć. Nasze PZKO obsługiwało bar oraz punkt gastronomiczny, w którym serwowaliśmy gulasz z dzika, bachora i rojberki. Impreza była naprawdę udana. Słoneczna pogoda i ciekawy program  przyciągnęły tłumy ludzi.

© 2024 PZKO Bystrzyca - kontakt: bystrzyca.pzko@gmail.com