Dzięki dofinansowaniu udało się doszyć brucliki i pasy żywieckie oraz skompletować buty do tańca. Dziękujemy!
Informujemy, że nasza organizacja otrzymała za pośrednictwem Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”
dofinansowanie z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą
2024 – Media i Struktury.
Nazwa zadania publicznego: Wsparcie Struktur Organizacji Polonijnych - Austria, Czechy, Węgry
Kwota dotacji 2024: 38 800 PLN w 2024 r.
Całkowita wartość zadania publicznego 2024: 312 967,59 PLN
Data podpisania umowy: Październik 2024 r.
Wsparcie w ramach projektu dotyczy m. in. dofinansowania kosztów wynajmu pomieszczeń, zakupu
nagłośnienia dla instruktorów tańca, przejazdy autokarem, zakup brakujących części strojów
ludowych oraz innych kosztów funkcjonowania organizacji.
27 lipca Klub Młodych Gróń zorganizował imprezę "Hawaii Party". Na rozpoczęcie zagrał DJ Klitt, po nim wystąpiły zespoły The Silhouettes i iBand. W programie były zabawy, konkursy dla dzieci oraz pokaz ognia. Wieczorem muzykę zapewnił DJ Luke High. Impreza przebiegła pomyślnie i cieszyła się dużym zainteresowaniem.
Więcej informacji na temat wydarzenia można znaleźć pod linkiem.
Letnia zabawa na piasku. Kolejna edycja Hawaii Party w Bystrzycy za nami! – zwrot.cz
Sportowy poranek przed Hawaii Party! Siatkówka nad Głuchówką – zwrot.cz
W dniach 21-22 czerwca w Parku PZKO w Bystrzycy odbył się tradycyjny Świętojański Festiwal Folklorystyczny. Wydarzenie rozpoczęło się w piątek wieczorem, kiedy to uczestnicy mieli okazję spędzić czas przy ognisku, ciesząc się muzyką i wspólnym graniem.
Sobotni program obfitował w występy zespołów folklorystycznych, które przyciągnęły liczną publiczność. Na scenie zaprezentowały się między innymi zespoły: Trowniczek, Łączka, Bystrzyca, Ziemia Bydgoska, Suszanie, Ševčik oraz Oprašene Krpce. Kulminacyjnym punktem wieczoru był występ gwiazdy festiwalu – Małej Armii Janosika, grupy liczącej aż 180 młodych muzyków, która zachwyciła swoim wykonaniem.
Podczas festiwalu nie zabrakło również tradycyjnych obrzędów związanych z Nocą Świętojańską, takich jak puszczanie wianków na wodę oraz skakanie przez ogień. Wydarzeniu towarzyszyły także stoiska z rękodziełem, na których lokalni rzemieślnicy prezentowali swoje wyroby.
Więcej szczegółów tutaj:
W sobotę, 1 czerwca, odbył się kolejny Bystrzycki Zlot który przyciągnął wielu miłośników dobrej muzyki i rozrywki. Wydarzenie rozpoczęło się występami zespołów Batida Show, The Silhouette, QAI oraz Michała Kowalonka, które porwały publiczność różnorodnymi stylami muzycznymi. Gwiazdą wieczoru był zespół Elektryczne Gitary, który dodatkowo zaprezentował wyjątkowy występ z chórem dziecięcym Crescendo. Na finał imprezy zagrała kapela rockowa John Wolfhooker, zamykając wydarzenie w dynamiczny sposób.
Podczas koncertów goście mogli korzystać z bogatej oferty gastronomicznej, a specjalnie dla najmłodszych uczestników przygotowano strefę dziecka, zlokalizowaną na terenie między szkołami.
Więcej informacji na temat wydarzenia można przeczytać, korzystając z poniższego linku.
https://zwrot.cz/2024/06/odlotowy-zlot-udana-impreza-w-nowej-odslonie/
Na sam początek zabrzmiała pieśń adwentowa: Wyszedł rozkaz w Nazarecie w wykonaniu kapeli mieszanej a to z trzech kapel ludowych: Nowiny, Bezmiany, Góroli. Dorota Cymorek przygotowała wykład pt. „Adwent i Gody – jak to było za naszych starzików”. Wszyscy mieli okazję do zaśpiewania tradycyjnych kolęd razem z kapelą. Nie zabrakło wróżb w postaci puszczania łódeczek ze świeczkami w garnku z wodą. Świąteczne życzenia złożyła była pani prezes Lucyna Škňouřil. Spotkanie uwieńczono wspólnymi życzeniami składanymi razem z opłatkiem oraz wspólnym posiłkiem w postaci barszczyku z krokietem.
Ogromne podziękowania i wyrazy wdzięczności kierujemy w stronę Fundacji
„Pomoc Polakom na Wschodzie” im. Jana Olszewskiego. Dzięki dofinansowaniu
ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i
Polacy za Granicą 2023 udało się zrealizować zakup guni góralskich. Bardzo
serdecznie dziękujemy.
W niedzielę 12 listopada odbyło się w naszym Domu Polskim kolejne Rodzinne spotkanie z językiem ojczystym. W programie było dyktando oraz bardzo ciekawy wykład dr. Renaty Putzlacher-Buchtowej nt. Wisławy Szymborskiej. Wykład przeplatany był recytacją wierszy naszej noblistki w wykonaniu uczniów bystrzyckiej podstawówki. W czasie, gdy dorośli i młodzież szkolna pisali dyktando i słuchali wykładu, w salce na dole przebiegały zajęcia dla dzieci przygotowane przez Ewę Nemec.
Więcej informacji:
https://zwrot.cz/2023/11/kolejne-dyktando-w-bystrzycy-bohaterka-spotkania-byla-wislawa-szymborska/
Praca wre. Staramy się upiększać nasz dom. Tym razem w sobotę dodawano ławom nowy błysk.
W ramach tzw. Polskich Czwartków w Domu Polskim w Bystrzycy odbył się koncert Michała Kowalonka, który koncertował już w wielu krajach, występował na wielu scenach, tych mniejszych, ale i tych największych. Na Zaolziu wystąpił sam, tylko z gitarą, w ramach trasy SuperSam. W takim duchu odbył się koncert w Bystrzycy, gdzie było miło i kameralnie. Wokalista grał piosenki i między utworami poopowiadał ciekawostki ze swego życia, ale i wysłuchał słuchaczy, których do swego koncertu włączył.
W niedzielę 3.9. odbył się rajd rowerowy. Trasę rozpoczęliśmy odwiedzeniem bystrzyckiego cmentarza, gdzie złożyliśmy kwiaty i zawspominaliśmy na naszego przyjaciela Mariana Roszkę. Następnie nasza wyprawa wyruszyła w drogę: Zaolzie-Milików-Jasienie-Boconowice. W Boconowicach przebiegł postój, podczas którego każdy miał okazję trochę odpocząć cy porozmawiać. Zakończenie przebiegło w naszym domu polskim.
W tym roku pogoda miała wiele do życzenia, ale deszczu nie przestraszyli się nasi członkowie. Nasza bystrzycka buda miała w karcie menu oprócz pysznych kołaczy także placki ze śmietónkóm a szpyrkami, jelitko z kapustóm itp. Na deskach jabłonkowskiego amfitetaatru zaprezentował się nasz Zespół Folklorystyczny Bystrzyca tańcząc suitę z regionu Valašska.
KM Gróń zorganizował turniej siatkówki, w którym ucestniczyli nie tylko miejscowi klubowicze. Słoneczne dopołudnie ekipa spędziła współzawodnicząc na piachu a po rozgrywce udano się do naszego domu polskiego, gdzie opiekał się babuć.
- Miejsce – drużyna „Zimne piwko” (Anna Kantorová, Damian Ondraszek, Adrian Ondraszek,
Mateusz Bartnicki) - Miejsce – drużyna „Keleruby” (Anna Kadłubiec, Marian Kluz, Marek Szwed, Rafał Szymanik)
- Miejsce – drużyna „JJJAsno wygra” (Anna Milerska, Jolanta Byrtus, Jan Milerski, Jan Štefánek)
W ramach Polskiego Czwartku organizowanego przez Kongres Polaków w Republice Czeskiej odbyły się w bystrzyckim domu polskim warsztaty oraz koncert kapeli góralskiej Śleboda. Uczestnicy warszatu mogli się nauczyć podstawowych kroków tanecznych do ozwodnego, krzesanego czy zbójnickiego. Nie zabrakło też nauki śpiewu w gwarze podhalańskiej. Całe czwartokwe popołudnie zwieńczył koncert kapeli Śleboda. Oprócz repertuaru tradycyjnego spod Tatr zabrzmiały też śpiewki z niedalekiego Spisza.
Mędzynarodowy Folklorystyczny Festiwal Świętojański odwiedziło pomimo deszczu sporo ludzi. Na scenie zaprezentowały się domowe zespoły oraz kapele Bystrzyca, Trowniczek, Łączka, Bezmiana, Gróniczek, Nowina. Dotarli do nas bliscy sąsiedzi z Jabłonkowa zespół Zaolzi. Polski folklor zaprezentował SZPiT Katowice a słowacką krew FK Fogáš. Oprócz bogatego programu na scenie było możliwe zobaczyć rzemieślników i ich rękodzieło.
Początek czerwca sprzyjał jajecznicom. W naszym kole przebiegły aż trzy. Na zarządowej jajecznicy nasza pani prezes Renia Polok świętowała urodziny. O idealne przyrządzenie zadbał pan Henio Lasota. Z koleji klubowicze KM Gróń podziękowali Pawłowi Czernekowi za długoletnie przewodnictwo a następnie wybrali nowych szefów. Prezesem KM został Michael Rucki zaś funkcję wiceprezesa objęła Sabka Wojnar. Zespołowa jajecznica miała w tym roku charakter spotkania wielogeneracyjnego, bowiem na spotkanie zostali zaproszeni też byli tancerze oraz muzycy zespołu.
Strona 1 z 2
- start
- Poprzedni artykuł
- 1
- 2
- Następny artykuł
- koniec